in a flash
美 
英
- na.剎那間；瞬間；一下子
- 網絡一瞬間；一剎那間；轉瞬間
反義詞
同義詞
英漢解釋
英英解釋
例句
The boy had to leave. If he did not, Londhar was almost certain that Dagen would die in a flash of dragon fire.
這個孩子必須離開，如果他不走，他敢肯定達恩會被龍神的火焰燒死的。
The small Cui snake in a flash is 2 of its cerebellum bags, immediately after signal hint her to make that white big bird again to eat.
小翠蛇一晃它的兩個小腦袋，接著又示意她弄那只白色大鳥來吃。
The wedding day came and the wedding ceremony seemed to go by in a flash. Before I knew it, I was the next person to speak.
婚禮那天，結婚儀式好像一會就結束了，我還沒回過神，就輪到我要講話了。
Their lovely faces and forms vanished in a flash, revealing monstrous creatures of wood and vine, swinging arms like mighty cudgels at him.
她們那可愛的面孔和形體一下就消失了，變成了由樹木和蔓藤混合的恐怖怪物，揮舞著手臂似乎要抽打他。
In a flash he remembered everything and a plan began to form in his mind.
剎那間，他什么都想起來了，于是腦子里開始形成一個計劃。
Anders Fogh Rasmussen, the head of NATO, warns that if the West abandons Afghanistan, "al-Qaeda would be back in a flash" .
北約秘書長安諾斯·福格·拉斯穆森警告，如果西方國家讓阿富汗自生自滅，那么“基地組織會以迅雷之勢卷土重來”。
Using your own cupcake recipe or store-bought mix, these mini cupcakes can be whipped up in a flash.
只要用自家的紙杯蛋糕制作方法，或者直接從店里買現成的，一秒鐘就能變身這種迷你蛋糕了。
However, god as if blame you cut thick bang for your general under a curse, he in a flash intangible let you changed.
然而，上帝仿佛責怪你剪去厚劉海一般為你下了一道無形詛咒，他在一瞬間讓你變了樣。
Mother lied on her side, facing the outside, thus I knew the whole of a woman in a flash.
她肢體側臥，面外背內，讓我一瞬間明白了女人的全部。
Life like a shooting star, penetrating the dark and illuminating the universe though disappearing in a flash.
人生如流星，雖轉瞬即逝，也要劃破黑暗光照人間。
Going back in a flash over the women I've known. It's like a chain which I've forged out of my own misery. Each one bound to the other.
我很快回想了一遍我所認識的女人，這就像一條我用自己的痛苦鍛造的鐵鏈，一個套著另一個。
I ha ha on smiling, jump up to jump the rear of going into a bush, figure in a flash, run toward the bush intensive direction. . .
我哈哈一笑，縱身躍入一道叢林的后方，身影一晃，朝著叢林密集的方向跑去…
The best ideas come out of the corner of our eye, the edge of our consciousness, in a flash.
最好的點子在我們眼角，在意識的邊緣，是靈光一閃，轉瞬即逝。
Then one day Jonathan, standing on the shore, closing his eyes, concentrating, all in a flash knew what Chiang had been telling him.
有一天，喬納森站在岸上，閉著眼睛，集中精力，一瞬間領悟了江一向說的道理。
People want to be able to have instant access to reports or books that promise to solve their problems in a flash.
人們希望能夠即時訪問報告或電子圖書的承諾，以解決他們的問題在一瞬間。
Sometimes, civilization, and only a little effort, but in a flash, in my mind thinking of that moment.
有時候，文明，只是一種舉手之勞，只是在一剎那間，在腦海里思想的那一瞬間。
He realized in a flash that this was the life for him and talked one of the managers into giving him a job.
他很快意識到，這就是他的生命，于是說服其中一個經理給他一份活干。
There were a lot of these rail cars around, as it seemed, and they just went passing by just like a light passes by in a flash.
周圍有很多這些軌車，因為它似乎，他們只是經過了閃光燈，就像光線通過一個由研究。
If the horse had bolted, the boar would have caught him in a flash.
如果那匹馬逃跑的話，野公豬剎那間就可以把它抓住。
In a flash, waves of past memories were flooding over my mind and my heart was like a drum being beaten wildly.
往事如海浪一般在我的腦海里翻滾，我感到了心潮澎湃。
The film is like this too, men and women palpitate with excitement together, the spark of the love is lighted in a flash.
電影也是如此，男女一起，怦然心動，一瞬間愛情的火花被點燃。
Each bit of data in a flash memory device is stored in a transistor called a floating gate.
每一個比特的數據儲存在快閃記憶裝置稱為浮柵晶體管。
In a flash, he snatched it from his father's hand, swallowed, and then cheerfully demanded, "Do it again, Dad! "
瞬間從父親手里搶過來吞下去，然后高興的說，：“爸爸，再做一遍。”
The moment I came to the Dhruva Ghat at Mathura, in a flash I saw Vasudeva crossing the Jamuna with Krishna in his arms.
我來到了馬圖拉的陀魯婆石梯的那一瞬間，我立刻看見了瓦蘇戴瓦手抱著克里希納橫渡亞穆納河的情景。
and we were gone in a flash of light and a rush of wind that no-one seemed to notice.
我們在一下閃電和一陣風中消失了。這些似乎都沒人注意到。
She thought she saw a flicker of admiration in his eyes, but it was gone in a flash.
她想她看到了他眼神里微微流露出一點羨慕，但轉眼間它又消失了。
Then in a flash he realized that the other animal he had heard in the grass was not a deer, but a tiger!
一瞬間，他意識到草叢中他聽見的那只動物不是一只鹿，而是一只老虎！
In ZhengChong sunset night color, opposite walk through a bone-crunching tall man, in a flash, daydreaming gently cover my.
在怔忡的黃昏夜色里，對面走過一個身形高大的男子，剎那間，白日夢溫柔地籠罩著我。
ex. In a flash the evil intent of the vice-president to usurp power hit the president between the eyes.
一剎那間，總統明白了副總統篡權的罪惡意圖。
When investors became concerned that Bear Stearns wouldn't be able to settle its trades with clients, that confidence evaporated in a flash.
如果投資者開始擔心貝爾斯登不能維系這一協議時，信任就會在一瞬間蒸發。
But this comes from the fact that in a flash he felt the amazing grandeur of the human mind.
但這源于這樣的一個事實：靈感忽閃，他突然感到人類心智的壯美，并大為驚詫。
The fashion goes to a new samsara , in a flash, the whole world is doing things creatively, breaking through the tradition everywhere.
時尚走到新一個輪回，一瞬間，整個世界處處都在標新立異、沖破傳統。
You just have to call and he's here in a flash.
你只要一叫，他馬上就到。
In previous versions of the language, it was practically a black art to manipulate the display order (depth) of the items in a Flash movie.
在以前版本的語言中，管理Flash影片物體的顯示次序（疊加深度）簡直就跟使用魔法（blackarts）一樣麻煩。
You are only young once. At the time it seems endless, and is gone in a flash; and then for a very long time you are old.
人一生年輕只有一次，似乎永遠不完，而逝去就在瞬間，爾后很長很長一段時間都是老年。
In a flash an idea came into his mind.
他突然想到了一個主意。
Can it all all wither away in a flash, can I negate the whole human deception, all the values and aspiration and standards, immediately?
這些能一下子都消失掉嗎，我能立刻就否定掉整個人類的自欺，所有的價值觀、渴望和標準嗎？
Eric was the type of player who could change a game in a flash with one touch of sheer brilliance.
坎通納是那種可以在一瞬間改變比賽的球員。
However, when my nine-year-old was a baby, I switched to a different pediatrician in a flash.
不過，當我的9歲孩子還是嬰兒的時候，我馬上就換了一位兒科醫生。
The newspaper blasted donor nations for falling short of the $201 million target set by the United Nations in a flash appeal this week.
這份報紙譴責捐贈國沒有達到聯合國這個星期在緊急呼吁中定下的向緬甸提供兩億零100萬美元的目標。
